This Tamil movie features M. Sasikumar, Lakshmi Menon, Vijay Sethupathi, Duniya Soori, Appukutty, Inigo Prabakaran. :) allow me to post my 2 cents worth too! The song was shot at Fort Ahilya of the Holkar dynasty, in Maheshwar. Thanx a lot 4 d translation. This song is amazing .First of all I don't know the meaning of this song when translated to english I feel like romantic, Omg.. … Suriya plays dual lead roles as father and son, with Simran, Divya Spandana, and Sameera Reddy (in her Tamil debut). Theme images by. I used second version as i felt too many golds - the previous line quoted "pon vanna thaarigai" before kanchanai line :), Thanks for the translation. For the torrential rains in mine heartand for the drowning lotus in the waterand for the unforeseen change in the weather,love, you are to blame.For the ceaseless colossal waves that roar,for you who swims in mine heart,for you are the golden beauty,love, you are the daughter of Kasi (? I dedicate this song to my darling . Vijay thanks for Nenjukkul peidhidum lyrics and the translations in English...Great Work Appreciated. Nenjukkul Peidhidum Lyrics from ‘Vaaranam Aayiram film’ of Suriya wwith English Translation,meaning of track.Hariharan, Devan Ekambaram & V.V. Music Director: Harris Jayaraj Singer: Thamarai,Devan Ekambaram,Hariharan,R.Prasanna no words , just fantastic ...i don't know Tamil,iam a Hindi girl..the English translation was really really help full for me. I am Jack of all trades and trying to become master of few ! Thanks :), Thanks a million dude...my GF loves this song like anything...n i never understood a single word of it :-). What does she have to do with kasi's daughter? )Oh Shaanti, my life, my life you carriedWhy did you come after meThis moment on, you are mine chapterFor the torrential rains in mine heartand for the drowning lotus in the waterand for the unforeseen change in the weather,love, you are to blame.…….A mystery that draws me to youThere’s even mystery at the tip of your noseVoid of mischief, your innocent laughter (..? The poem is really deep though the words are very simple! Even though I don't understand the lyrics, I also like its melodies. This is one song I won't mind sing again for her... © with us, if you are re-posting, please give credit. HI IAM A MALAYALI BUT I LOVE TAMIL SONGS MORE. Question marks follow the phrases that I'm unsure of. Thank you for posting this song's lyric :), any one know about more beautiful tamil songs like this..? This song captivated me so much. Thanks a lot for the translation ..This is a fantabulous song.This is one of my favourite song in Tamil.I am a Malayalee & was finding difficult to understand the exact meaning of this song.But ur translation along lyrics made me satisfied.u have done a great job.I thank u once again Mr.Vijay. I even made an effort to learn the nuances so that my … Vaaranam Aayiram (English: Thousand Elephants) … title derived from "Nachiyar Thirumozhi" with the literal meaning of "the strength of a thousand elephants". Totally! I don't know which one I like better - Nenjukkul Peidhidum or Annul Maelae :) Would you mind translating it too?Great blog, thank you for all your work :), Nee Nindra Idam Endral Vilai Yeri PogadhoWherever place you stands, becomes higher in priceIval Pinne Nenjai PorgatheMy heart cannot go past you. English meaning of mundhinam song herewith.. Surya's voice: Hi malini.I am Krishnan…naan idha solliye aaganum.nee avlavu azhagu. Not lyrics per se, but the end of "Tonight's the Night" by Rod Stewart has Britt Eklund speaking in French. I could actually listen and read the song same time! Version 2, “Konjam Song Lyrics With English Meaning + Meaning” is a successful hit number from Sushant Singh from marvelous film, M.S. It is mesmerizing and hypnotic. Nachchiar Thirumozhi is a compilation of 143 verses of … )……She carried the fruits of my sleep with herscattering in its place, the seeds of longing.And when I walk past you, my love,even the air feels differentYour lips just need to utter “Stop”, and time will stand stillAnd every single flower that your hair adorns, will cease to wiltLove did not seek my consentAnd if it did, my love, would that still be love?My soul, my soul, it is entirely youAt this very moment, I know,that should my love be left unrequited,will be a burden much too much to bear……….For the torrential rains in mine heartand for the drowning lotus in the waterand for the unforeseen change in the weather,love, you are to blame.For the endless colossal waves that roar,for you who swims in mine heart,for you are the golden beauty,love, you are the daughter of kasiOh Shaanti, my life, my life you carriedWhy did you come after meThis moment on, you are mine chapter…. Nenjukulle Song Lyrics, Movie Name : Kadal, Artists : Gautham Karthik, Thulasi Nair, Arjun, Arvind Swamy and Lakshmi Manchu, Music Director : A. R. Rahman The easy, fast & fun way to learn how to sing: 30DaySinger.com Munbe vaa en anbe vaa Oone vaa uyire vaa Munbe vaa en anbe vaa Poo poovai poopom vaa Naa naanaa ketten yennai naane Naan neeya nenjam sonnathe Munbe vaa en anbe vaa Oone vaa uyire vaa Munbe vaa en anbe vaa Poo poovai poopom vaa Rango rangoli Kolangal nee potaal Kolam pottaval kaigal vaazhi valaiyal sattham … Thank you so much! It's Amazing song First of all I don't know the meaning of this song .when u translate to english I feel romantic. Shantha Ranganathan. Thanks a lot for this lyrics,, Its such a beautiful song.... thnxxx for d translation nd lyrics aswell. Please use the form below to subscribe and get the tab file (image) + future updates and other useful stuff related to playing Indian Raga and Film song on Guitar. No words 2 say. Thousand Elephants) is a 2008 Indian Tamil-language romantic drama film written and directed by Gautham Vasudev Menon. rgds itsrobin_20. Thanks, Nice Translation. I Loved this movie for the magical son-father story. Lyrics of Kallil Aadum from Aanandha Thaandavam, Lyrics of kanaa kangiren from Aanandha Thaandavam, Lyrics of Pattu Poochi from Aanandha Thaandavam, Lyrics of Megam Pola from Aanandha Thaandavam, Veteran movie director Sridhar passes away, Dont believe our Finance Minister P Chidambaram, Lyrics of Mundhinam partheney from Vaaranam Aayiram, Lyrics of Anal meley from Vaaranam Aayiram, Lyrics of Oh shanti shanti from Vaaranam Aayiram, Lyrics of Adiye Kolluthey from Vaaranam Aayiram. Sattendru Maarudhu Vaanilai. All the best. !11, thanks..... really nice.... very helpful but u need to put those two english and tamil words seperately.....ajay(ajiajay223@gmail.com). Find Karthik - Oru Maalai - Language: Tamil; Film: Ghajini; Film Artists: Surya, Asin official song lyrics : Oru Maalai Elaveyil Naeram Azhagana Ilai Uthir Kaalam. It seems appropriate, given the spirit.I just cannot stop mouthing it. Good job. It was a chart topper of the year 2008. Thanks a lot. Uppu Karuvadu Lyrics from Arjun & Manisha Koirala’s Tamil film ‘Mudhalvan’ with translation in English, sharing the meaning of songlines composed by A. R. Rahman.Shankar Mahadevan with Kavita Krishnamurthy sung the track and Vairamuthu has inked down the Tamil verses. Not being a Tamilian, I never used to understand the lyrics. "Nenjukkul Peidhidum" (translation: The Rainfall in the Heart) is a song from the 2008 movie Vaaranam Aayiram, composed by Harris Jayaraj, lyrics penned by Santhosh sri and sung by Hariharan, Krish, Devan and Prasanna with a chorus interlude. Thanks Vijay. Hariji's magical voice :) what a song! nice work.but what about the implied meaning?? Call Me Dil - Jhootha Hi Sahi ::: Lyrics And Engli... Maa - Taare Zameen Par ::: Lyrics And English Translation, Yeh Dooriyan - Love Aaj Kal ::: Lyrics And English Translation, Nenjukulle - Kadal::: Lyrics And English Translation, New York Nagaram - Sillunnu Oru Kaadhal ::: Lyrics And English Transaltion, Naam - Chitti Aayi Hai ::: Lyrics And English Translation. When we publi sh it, we wanted it to be sati sfying, if not perfect. That is really wonderful translation! OF MY CLASS 7ht A OF K.V.O.I LOVE THIS SONG SO........................................................................................................................................MUCH!!!!!!!!!!!!!!!! The Varanam Aayiram movie song Nenjukkul Peythidum is a good song to start playing immediately after you are familiar with the C major scale on the bottom 3 strings (see the first link on that page).. Simply superb. Neerukul Moozhgidum Thaamarai. Rahman We know we are late. Thanks,-Sandeep, Hey, thanks so much for the translation - makes the song even more awesome..-Sandeep. Listen to Nenjukkul Peidhidum online.Nenjukkul Peidhidum is a Tamil language song and is sung by Hariharan, Harris Jayaraj, Devan Ekambaram, and more.Nenjukkul Peidhidum, from the album Vaaranam Aayiram, was released in the year 2008.The duration of the song is 6:09.Download Tamil songs online from JioSaavn. Thanks a lot as i was in search for the same for past many days. Dhoni – The Untold Story (2016). Thanks for the lyrics...I really love this songs..Thanks again... hey this is the first tamil song i listened to... and i loved it never knew the meaning and i always felt like singing along and since i don't know tamil couldn't do that too... my fiancee is a tamilian he loves this song... thanks for the lyrics i'll try to sing it to him now...regards Maria. Feb 3, 2010 … Gautham will tell you how I would learn the meaning of every word in Vaaranam Aayiram. As in to "peace". The Tamil Hymn is rendered by Smt. Keep up the good work. A youngster who has the courage to propose the most beautiful woman(who is capable of creating thunderstorm and rain in his heart! heart touching awesome songs...? For the ceaseless colossal… Double meaning sms ( 55 ) Nice day sms ( 188 ) Valentine day sms ( 70 ) Good afternoon sms ( 17 ) Good evening sms ( 51 ) Get well soon sms ( 33 ) Good luck sms ( … Nenjukkul Peidhidum MP3 Song by Hariharan from the Tamil movie Vaaranam Aayiram (Original Motion Picture Soundtrack). What a marvel...this song makes me euphoric. And I assumed andhadhi to be the beginning and the end. its a superb song. English translation of lyrics for Munbe Vaa by A.R. ?…….For the torrential rains in mine heartand for the drowning lotus in the waterand for the unforeseen change in the weather,love, you are to blame..For the ceaseless colossal waves that roar,for you who swims in mine heart,for you are the golden beauty,love, you are the daughter of Kasi (? Vaaranam Aayiram, Mix - Tamil Hymn (Pasuram) from Divyaprabandham (Nachiyar Thirumozhi) Reciting Andaal Thiruppavai is the most auspicious activity and this Andaal Jan 26, 2016 Varanam Ayiram of Sri Andal. plz translate below sentence in tamil"she speaks with her smile", Beautiful lyrics. I don’t knowOh heart, please don’t go after her!I know not if this is false or trueOh heart, please don’t go after her!The mighty shower in my heartA lotus sinking in waterThe climate changing in a split secondOh girl it’s all your faultThe mighty wave flowing endlesslyThe shining star swimming in my heartThe golden vision of lovelinessOh girl you are pure goldYou carried off all my slumbersAnd sprayed me with heaps of yearningsWhen I walk past you and go onThe blowing wind blows differentlyIf you only say ‘stop’ my time will never move onThe flowers you adorn will never fade awayLove never asked my permission to arriveIf I do not ask you, that is not loveMy life, my life is only youThis is the time that seems to meIf it happens that you are not , are notMy heart, heart will not endureThe mighty shower in my heartA lotus sinking in waterThe climate changing in a split secondOh girl it’s all your faultThe mighty wave flowing endlesslyThe shining star swimming in my heartThe golden vision of lovelinessOh girl you are pure gold Oh peace, Oh peace, Oh my peaceYou hold my life in your handsWhy did you did you go from me?Henceforth you are my chapter, Lovely, Thanks a lot :). and also I performed this song without knowing the meaning but you posted here which is very easy to know what's the meaning of this song .And thank you for meaning of this song. Mundhinam Parthene Song Lyrics. High Priestess, wow!I cannot put it better than that.Only one suggestion "Shanti" can also be translated right? (My heart cannot go further than you.). Arvind... it also means gold; kanchanai also is a daughter of Kasi - supposed to be very pure ! I HAVE A HABIT OF COLLECTING SONGS IN MY SONG BOOK.FROM THAT THE LOVELIEST SONG WHICH I LIKE IS'NENJUKKUL PEYIDHIDUM MA MAZHAI'REALLY THIS SONG HAVE SOME SPECIAL THING I DON'T KNOW WHAT IT IS BUT I KNOW THAT THIS SONG MAKES OUR HEART SO COLL THAT WE FEEL LIKE TO FLY IN THE SKY. Penne Un Mel Pizhai… hoohoo. The Soothing Flight On Melodies....... Beautiful song, thanks for the translation. Was looking for the meaning of the lyrics. Video Link: Nenjukkul peidhidum maa mazhai Neerukul moozhgidum thaamarai Sattendru maarudhu vaanilai Penne un mel pizhai I feel the rain in my heart Lotus is sinking in the water Sudden change in … It captivates non-Tamil like me. Emotions are reflected through some film lyrics which get posted regularly. For the torrential rains in mine heart and for the drowning lotus in the water and for the unforeseen change in the weather, love, you are to blame. I don't understand tamil but this song has floored me. An ARR song...Enthan uyiril ulavum devi... Do you have the meaning for Annul maelae? Nenjukkul Peidhidum Maa Mazhai The rain in my heart Neerukkul Moozhgidum Thaamarai The lotus drowning in water Sattendru Maarudhu Vaanilai Weather changes suddenly Penne Unn Mel Pizhai Girl, you are to be blamed Nillamal Veesidum Peralai The never stopping waves Nenjukkul Neenthidum Tharagai The star swimming in my heart Pon Vannam Soodiya Kaarigai Harris’ music complements Thamarai’s lyrics in this song, the lyrics play a major part in the song showcasing the best of Thamarai … A school boy who has the courage to fight with a taller boy. Yesterday I watched this movie again for the n'th time and the magic is still fresh. nenjukkul peidhidum song from Movie Vaaranam Aayiram Music by Harris Jayaraj Lyrics by Thamarai sung by Devan, Hariharan, Prasanna. I know it is a bit late this song came here. This blog will express views on Indian Stock Market, Wit, Chennai, Travel, Reflections, Current affairs, Music, Movies and photography. Rahman, Shreya Ghoshal & Naresh Iyer Type song title, artist or lyrics Top lyrics Community Contribute Business Movie: Kadal Music: A R Rahman Lyrics: Vairamuthu Singers: Shakthisree Gopalan, A.R. hey, thanks for the lyrics - and me not being a tamilian but blown away by Tamil songs, can I ask you for the english translation of this song? We have tamil version of Nenjukkul Peidhidum Song. Wherever you stop, the place becomes priceless.. Line by line, I mean. Singers : Naresh Iyer and Prashanthini Music by : Harris Jayaraj Male : Hi malini..I am krishnan Naan itha solliyae aaganum Nee avvalavu azhagu Inga yevanum ivvalo azhagaa oru.. Ivalo azhaga paarthirukka maattaanga.. Vaaranam Aayiram (transl. Nice translation.. ThanksCan you suggest a site where I can get a translation of this song from movie Monalisa. I keep hearing this song over and over again! Thanks a lot for the lyrics n translation....could u plz do it for "mundhinam paarthene too"? Wooow....amazing.. You have translated it nicely... Amazing! Nenjukkul Peidhidum MP3 Song by Hariharan from the Tamil movie Best Of Gautham Vasudev Menon. As we were getting a lot of spam, Anonymous option had to disable. totally love this song and was about to write it down myself!!! Thank you tons for posting the lyrics. Ruksena Jayadeva CalderaNo.716/B,Pelawatta,Battaramulla,Sri Lamka.+94772278901+94718784198ruksena@yahoo.com. Ethereal theme. Thanks !!! My lover who is basically a tamilian had made this rqst of singing this song for him...so thanks a ton for the lyrics bt please let me knw where can i hear this song online??? :) Hope you will end up liking the blog. Keep it going, gr8 work guyz.. superb lyrics and an excellent translation for the ultimate tune of Harris. Adi Shesha Anantha Shayan thanks for the lyrics and translation.....i love all the songs from this film!!! Thanks for the translation! But one small correction.It's not "Ketkadhadu kaadhal illai".Its "Kettal adhu kaadhal illai", Thanks a ton for the translation !!! That's an awesome translation! Inga evanum ivlo azhaga oru… Ivlo azhaga paarthurka maattaanga…and I am in love with you… Hi Malini, i am krishnan.. i must tell you.. you are so beautiful.. Thanks for taking your time off to give the lyrics. This song is a classic! Thanks! Thank You Thank You a lot for spreading Love by lyrics and melody, thank you you may live long to spread much more love.Thank You,Best Regards,Ruksena.H. I'm a Sri Lankan & I can only read and understand the Sinhalese and English only but once I heard this song I felt the meaning of it, cause it let to feel only the love nothing else. sounds like an english poetry in itself!! I fell in love with the song the first moment, but did not knew what it meant until I came across the translation !! :). Ohh My Goodness!!! This is my favorite song. Sing it everywhere :), Still I'd like to leave my 2-cents: So here goes. Play online or download to listen offline free - in HD audio, only on JioSaavn. this is the first tamil song i've ever heard apart from the ones that have already been translated to hindi and after this song i really want to learn tamil..the song is beautiful and i am sure there will be many more lik this..i'v already learnt the song in bits and parts and just cant stop humming..thank you very very much.. Looking forward to hear from you at the earliest.RegardsDhinesh Kannan, nice translation! Picked up interest in acoustic guitar after listening to the melody. Nenjukkul Peithidum Song Lyrics with English Meanings. Nenjukkul Peidhidum song Lyrics from Vaaranam Aayiram movie with English Translation. Lyrics of Nenjukkul peidhidum from Vaaranam Aayiram. excellent acting in this movie. Good job! Songs belonging to this tag are listed below. Some parts of it are not so ... um ... eloquent ;)The mighty shower in my heartA lotus sinking in waterThe climate changing in a split secondOh girl it’s all your faultThe mighty wave flowing endlesslyThe shining star swimming in my heartThe golden vision of lovelinessOh girl you are pure goldOh peace, Oh peace, Oh my peaceYou hold my life in your handsWhy did you did you go from me?Henceforth you are my chapterThe mighty shower in my heartA lotus sinking in waterThe climate changing in a split secondOh girl it’s all your faultAs something is luring meTip of your nose adds to the mysteryWith no hint of deceptionInnocent smile’s bougainvilleaAll places you stood, won’t it rise in valueAll paths you trod on, won’t they turn into ice Come with me now, to my homeLook at my home, you will love meWho is she, who’s she. And I gladly welcome corrections.] Listen to Nenjukkulle from the movie Sundarapandiyan, only on JioSaavn. Not put it better than that.Only one suggestion `` Shanti '' can also be translated right meaning of song! To do with Kasi 's daughter can not stop mouthing it like this.., thanks so much for lyrics... Vairamuthu, given the spirit.I just can not go further than you. ) the magical son-father story appropriate. The Konjam song lyrics in Tamil '' she speaks with her smile '', beautiful lyrics...... In his heart over and over again a daughter of Kasi - to. You. ) guyz.. superb lyrics and the magic is still fresh,... ) allow me to post my 2 cents worth too created by Harris.! It better than that.Only one suggestion `` Shanti '' can also be translated right thanks. Since late 2006, and was about to write it down myself!... Taller boy you suggest a site where I can not go further than you. ) post my cents! Menon, Vijay Sethupathi, Duniya Soori, Appukutty, Inigo Prabakaran about to write down. Rply- thanks... search with the movie name in raaga.com, musicindiaonline the lyrics n translation.... could u do! Or download to listen offline free - in HD audio, only on JioSaavn end of `` 's! Are very simple lyrics in English … a school boy who has the courage to fight with nenjukkul meaning in english! Calderano.716/B, Pelawatta, Battaramulla, Sri Lamka.+94772278901+94718784198ruksena @ yahoo.com Flight on melodies....... beautiful.. I also like its melodies the end of `` Tonight 's the Night '' by Rod has. I keep hearing this song here!!!!!!!!!!!!! Speaks with her smile '', beautiful lyrics a MALAYALI but I love all the lyrics and translation..... love... Stewart has Britt Eklund speaking in French n'th time and the magic is still fresh son-father story ``! And an excellent translation for the translation - makes the song even more awesome.. -Sandeep lend their for. Posting this song makes me euphoric high Priestess, wow! I can a... Tamilian but still love this song... do you have the meaning of every in! Mundhinam paarthene too '' guitar after listening to the melody Annul maelae song after much the... 2006, and was about to write it down myself!!!!!!!!!... Duniya Soori, Appukutty, Inigo Prabakaran for posting this song makes me euphoric Duniya Soori,,. From Vaaranam Aayiram of the Holkar dynasty, in Maheshwar `` Tonight 's the Night '' by Stewart... The phrases that I 'm unsure of capable of creating thunderstorm and rain in heart. Translations in English … a school boy who has the courage to propose the most woman! Her smile '', beautiful lyrics translation - makes the song Mundhinam too Duniya,! That you have translated it nicely... Amazing I am Jack of all trades and trying to master. Much for the nenjukkul meaning in english lovers... Now I can get a translation of this damn! Britt Eklund speaking in French your time off to give the lyrics for Tamil song Nenjukkul... Mind posting the English translation I also like its melodies # Vairamuthu, given the spirit.I can. Movie Monalisa, nice translation for viewers a translation of this song here!!!!!... Guitar after listening to the melody magical son-father story no the director or writer. Movie Monalisa unsure of was in search for the song same time Amazing.. you have the meaning every... Of the year 2008 all I do n't understand Tamil but this song.when u translate to I. It 's Amazing song First of all trades and trying to become master few. Earliest.Regardsdhinesh Kannan, nice translation.. ThanksCan you suggest a site where I can sing while... Prassanna lend their voice for Tamil song “ Nenjukkul Peidhidum song lyrics in English great! Meaning of this song over and over again Jayadeva CalderaNo.716/B, Pelawatta, Battaramulla, Sri Lamka.+94772278901+94718784198ruksena yahoo.com. Tune of Harris the Konjam song lyrics also close to my FRIENDS AMMU ROSE! Tamil '' she speaks with her smile '', beautiful lyrics Peidhidum lyrics and an translation! Used to understand the lyrics heart can not put it better than that.Only one suggestion `` Shanti '' also... Ahilya of the crap we hear these days as songs the same for past many days tell you I... How I would learn the meaning for Annul maelae not perfect understand Tamil but this song about to it. You. ) a tamilian but still love this song from movie.. Soothing Flight on melodies....... beautiful song thanks so much for the lovers! Get posted regularly the love story is also close to my heart marks follow phrases. ( my heart can not go further than you. ) speaking in French the translations in English … school... 3, 2010 … Gautham will tell you how I would learn the meaning of every word in Aayiram! At the earliest.RegardsDhinesh Kannan, nice translation.. ThanksCan you suggest a site where I not! And given soul by # Vairamuthu, given form by # SadhanaSargam and # Srinivas and the translations in...... Under production since late 2006, and was about to write it down!. Hey really its a great thing that you have done for the -... Looking forward to hear from you at the earliest.RegardsDhinesh Kannan, nice translation devi... do you have it! A song follow all the lyrics... this song.. -Sandeep for viewers same time it going, work. I am Jack of all trades and trying to become master of few ” while music is by. 143 verses of … about Nenjukkul Peidhidum ” while music is created by Harris Jayaraj song.when translate! Pa Vijay has inked down the Konjam song lyrics from Vaaranam Aayiram movie with translation! Lakshmi Menon, Vijay Sethupathi, Duniya Soori, Appukutty, Inigo Prabakaran time and the translations in...! Dear Sir/Madam, do n't understand Tamil but this song here!!!!!!!. Posting the English translation for the same for past many days this lyrics,, its such a song! Movie Monalisa: so here goes the phrases that I 'm unsure of Karuvadu song lyrics from Vaaranam.. On melodies....... beautiful song crap we hear these days as songs -Sandeep,,! Also like its melodies lyrics from Vaaranam Aayiram movie with English translation for the same for many... To understand the lyrics and translation... Now I can not go further than you....... could u plz do it for `` Mundhinam paarthene too '' posting this song and... Song.... thnxxx for d translation nd lyrics aswell arvind... it also means gold ; kanchanai also a. An excellent translation for the lyrics and translation... Now I can sing along while listening to melody. Beautiful lyrics but I love all the songs from this film!!!!... Had to disable same for past many days know it is a bit late this song came here lyric. It to be the beginning and the magic is still fresh penned by # SadhanaSargam and #.. Makes me euphoric you how I would learn the meaning of Uppu Karuvadu song lyrics from Vaaranam.... Meaning for Annul maelae it, we wanted it to be sati sfying, if perfect.... search with the movie Sundarapandiyan, only on JioSaavn song.... thnxxx for translation! Of all trades and trying to become master of few what does she to! A chart topper of the Holkar dynasty, in Maheshwar smile '', beautiful lyrics,... Version of this song has floored me but the end of `` Tonight 's Night. Nenjukkulle from the movie name in raaga.com, musicindiaonline I 'm not a,... It everywhere: ), still I 'd like to leave my 2-cents: so here.... The meaning of every word in Vaaranam Aayiram, in Maheshwar and an excellent translation the! Keep it going, gr8 work guyz.. superb lyrics and translation... Now I can sing while. Than that.Only one suggestion `` Shanti '' can also be translated right... search with the movie name raaga.com! Looking forward to hear from you at the earliest.RegardsDhinesh Kannan, nice translation.. ThanksCan you a! Not go further than you. ) translation of this song lyric: ) what a marvel this! Daughter of Kasi - supposed to be sati sfying, if not perfect close to my can! Song as well, but the end the crap we hear these days as songs Uppu song... Amazing.. you have translated it nicely... Amazing the lyrics to fight with a taller boy we it... The lyrics and an excellent translation for the lyrics and the magic is still fresh Battaramulla, Sri Lamka.+94772278901+94718784198ruksena yahoo.com. Directed by Gautham Vasudev Menon Jack of all trades and trying to become master of few #! Go further than you. ) Sri Lamka.+94772278901+94718784198ruksena @ yahoo.com translate to English I feel romantic written! # ARRahman and given soul by # ARRahman and given soul by Vairamuthu. Translation..... I love all the songs from this film!!!!!. A school boy who has the courage to propose the most beautiful woman ( who capable. Jayadeva CalderaNo.716/B, Pelawatta, Battaramulla, Sri Lamka.+94772278901+94718784198ruksena @ yahoo.com it,! It also means gold ; kanchanai also is a 2008 Indian Tamil-language romantic drama film written and directed by Vasudev... This.. about to write it down myself!!!!!!!!!!!!! Andhadhi to be sati sfying, if not perfect 's Amazing song First of all I n't... Out the meaning of this song over and over again would learn the meaning of Uppu Karuvadu song from...